Autosub video: Cách tạo phụ đề tự động cho video chính xác 100%

Tạo phụ đề cho video từng là công việc tốn rất nhiều thời gian. Nhưng giờ đây, nhờ các công cụ autosub video, bạn có thể tạo phụ đề tự động chỉ với vài thao tác. Vậy autosub video là gì và làm sao để tạo phụ đề nhanh, chính xác? Cùng Phần mềm Marketing 0 đồng khám phá ngay trong bài viết này.

I. Autosub video là gì?

Autosub video là quá trình tạo phụ đề tự động cho video bằng công nghệ nhận diện giọng nói (Speech-to-Text). Thay vì phải nghe và gõ thủ công từng câu thoại, người dùng có thể sử dụng phần mềm autosub để tự động tạo phụ đề, tách lời thoại và hiển thị dưới dạng văn bản đồng bộ theo thời gian thực của video.

Tùy vào tính năng, các phần mềm autosub video có thể:

• Tạo phụ đề tự động
• Tự động tách lời thoại từ video.
• Tạo file phụ đề (SRT).
• Hỗ trợ dịch phụ đề sang các ngôn ngữ khác.
• Tùy chỉnh thời gian, định dạng và font chữ phụ đề.

II. Lợi ích khi sử dụng phần mềm tự dịch sub video

Các phần mềm tự dịch sub video mang đến những lợi ích thiết thực như:

• Tiết kiệm thời gian và công sức: Sử dụng phần mềm autosub giúp bạn tạo sub cho video, chuyển giọng nói thành văn bản chỉ trong vài phút, từ đó rút ngắn đáng kể thời gian xử lý nội dung.
• Tăng khả năng tiếp cận khán giả đa ngôn ngữ: Nếu bạn làm video tiếng Việt nhưng muốn tiếp cận khán giả quốc tế (hoặc ngược lại), việc thêm phụ đề vào video sẽ giúp truyền tải nội dung chính xác, đầy đủ mà không cần biên dịch thủ công.
• Tối ưu SEO và hiển thị trên nền tảng video: Nhiều nền tảng như YouTube, Facebook ưu tiên video có phụ đề chuẩn. Tạo phụ đề tự động cho video giúp công cụ tìm kiếm hiểu nội dung tốt hơn, từ đó tăng khả năng được đề xuất.
• Nâng cao trải nghiệm người xem: Người dùng có thể dễ dàng theo dõi nội dung dù đang ở nơi công cộng hoặc không thể bật âm thanh. Đặc biệt, với video học thuật, đào tạo, việc có phụ đề là yếu tố gần như bắt buộc.
• Giảm thiểu lỗi dịch thuật: Nhờ ứng dụng trí tuệ nhân tạo, các phần mềm autosub hiện đại có khả năng hiểu ngữ cảnh, ngữ điệu và giọng vùng miền, từ đó tạo ra bản dịch sát nghĩa và tự nhiên hơn.
• Linh hoạt và dễ sử dụng trên mọi nền tảng: Phần lớn công cụ tạo sub cho video online hiện nay hỗ trợ xuất file phụ đề định dạng chuẩn (SRT, TXT) hoặc nhúng trực tiếp vào video, hoạt động tốt cả trên máy tính và thiết bị di động.

III. Cách tạo phụ đề tự động cho video bằng MKT AutoSub

MKT Autosub là phần mềm tạo phụ đề tự động cho video với độ chính xác có thể lên tới 100%. Khác với các công cụ sub video online phụ thuộc internet, MKT AutoSub hoạt động hoàn toàn cục bộ trên máy tính, giúp bảo mật dữ liệu tuyệt đối và duy trì hiệu suất ổn định.

Các tính năng nổi bật của MKT AutoSub:

• Hỗ trợ đa dạng nguồn video đầu vào: Hỗ trợ kéo – thả video từ máy tính hoặc nhập link YouTube, TikTok. Tương thích với nhiều định dạng như MP4, AVI, MOV, MKV.
• Tạo phụ đề tự động bằng AI: Tách lời thoại từ video, nhận diện ngôn ngữ và tạo phụ đề chính xác kèm mốc thời gian. Hỗ trợ đa ngôn ngữ.
• Chỉnh sửa phụ đề dễ dàng: Giao diện kéo – thả trực quan, cho phép sửa nội dung, căn chỉnh thời gian, font chữ, màu sắc ngay trên timeline.
• Xuất video có phụ đề hoặc file .srt: Có thể chèn phụ đề vào video hoặc xuất phụ đề rời với định dạng chuẩn.
• Dịch phụ đề nhanh chóng: Tự động dịch sang hơn 100 ngôn ngữ, phù hợp cho video song ngữ.
• Tạo giọng nói AI: Chuyển văn bản thành giọng nói với nhiều tùy chọn về giọng đọc, tốc độ, âm lượng.
• Tạo review phim và đánh giá chi tiết: Giao diện cho phép viết review, chèn cảm xúc, timestamp và gắn với từng cảnh cụ thể trong video.

Bạn có thể tạo phụ đề tự động cho video bằng MKT AutoSub theo 5 bước đơn như sau:

Bước 1: Tải MKT AutoSub và đăng nhập theo tài khoản do Phần mềm MKT cung cấp.

Bước 2: Ở giao diện phần mềm, chọn Tạo phụ đề. Sau đó tải video bạn muốn autosub tại “Upload video files”.

Bước 3: Cài đặt cấu hình phụ đề và ngôn ngữ, gồm:

• Chọn ngôn ngữ gốc của video (ví dụ: Tiếng Việt).
• Nếu muốn dịch, chọn ngôn ngữ dịch (ví dụ: English).
• Chọn phương thức tạo phụ đề tự động hoặc tải file .srt có sẵn để autosub video.

Bước 4: Nhấn Tạo phụ đề để MKT Autosub bắt đầu quá trình autosub video.

Sau khi phần mềm hoàn tất thêm phụ đề cho video, bạn có thể xem và chỉnh sửa phụ đề như: thêm phụ đề, chỉnh font chữ, kích thước, màu chữ, nền phụ đề. Ngoài ra, bạn cũng có thể tùy chỉnh tỷ lệ video (16:9, 9:16, 1:1) hoặc chèn nhạc nền, intro/outro, hiệu ứng hình ảnh hay lồng tiếng AI cho video.

Bước 5: Xuất video (MP4) hoặc file phụ đề (.srt, .vtt)

Kết luận

Autosub video đã và đang trở thành giải pháp không thể thiếu cho những ai làm nội dung số. Với sự hỗ trợ từ phần mềm tự dịch sub video MKT AutoSub, bạn có thể tự động hóa toàn bộ quá trình tạo phụ đề một cách nhanh chóng, chính xác, không cần thao tác thủ công phức tạp.