Hướng dẫn chi tiết 5 cách tạo phụ đề tự động cho video miễn phí

Việc thêm phụ đề tự động không còn khó khăn dù bạn là người mới hay chuyên nghiệp, chỉ với vài công cụ, bạn có thể tạo sub nhanh chóng mà không cần gõ tay từng chữ. Bài viết này Phần mềm MKT 0 đồng sẽ chia sẻ 5 cách tạo sub tự động miễn phí đến trả phí, đơn giản, dễ dùng dành cho bạn. 

I. Một số lợi ích khi dùng sub tự động cho video 

Việc thêm phụ đề cho video là bước không thể thiếu nếu bạn muốn nâng cao trải nghiệm người xem và mở rộng tệp khán giả. Dưới đây là những lợi ích nổi bật khi bạn dùng sub tự động cho video:

• Tiết kiệm thời gian tối đa: Với video dài 10 phút, bạn có thể tiết kiệm đến hàng giờ làm việc.
• Tăng độ chính xác so với thao tác thủ công: Các phần mềm hiện nay có thể nhận diện tiếng Việt chính xác lên đến 95%, hạn chế lỗi chính tả hoặc nhầm lẫn từ.
• Tối ưu SEO video trên nền tảng YouTube, Google: Phụ đề giúp thuật toán hiểu rõ nội dung video, tăng khả năng xuất hiện khi người dùng tìm kiếm. 
• Tiếp cận người dùng đa ngữ: Phần mềm có thể dịch tự động sang nhiều tiếng khác giúp mở rộng phạm vi người xem rộng rãi hơn.
• Hạn chế mất tương tác khi người xem tắt tiếng: Có phụ đề giúp họ vẫn hiểu được nội dung giúp tăng tỷ lệ giữ chân người xem. 

II. Top 5 cách tạo sub tự động cho video đơn giản nhất 

Dưới đây là những công cụ tạo phụ đề tự động đang được đánh giá cao nhất hiện nay phù hợp cho cả người mới bắt đầu và người làm nội dung chuyên nghiệp.

1. CapCut – App tạo phụ đề video tự động ngay trên điện thoại

CapCut là ứng dụng chỉnh video cực kỳ phổ biến với người dùng TikTok. Ngoài chỉnh sửa hiệu ứng, CapCut còn có tính năng tạo phụ đề tự động bằng AI.

Bạn có thể thực hiện tạo phụ đề tự động cho video qua các bước sau:

• Bước 1: Cài app CapCut từ App Store hoặc CH Play. Hoặc dùng bản PC tại https://capcut.com
• Bước 2: Mở app → Tạo dự án mới → Nhập video từ thư viện
• Bước 3: Nhấn vào tab “Văn bản” → chọn “Tạo phụ đề tự động”
• Bước 4: Chọn ngôn ngữ tiếng Việt → CapCut sẽ tự động nhận diện và hiển thị phụ đề
• Bước 5: Bạn có thể tùy chỉnh font chữ, màu sắc, hiệu ứng chữ động
• Bước 6: Xuất video có phụ đề dính vào khung hình

Công cụ sẽ là lựa chọn tối ưu nếu bạn muốn làm sub nhanh, đẹp ngay trên điện thoại. Đặc biệt, CapCut phù hợp với các video ngắn và người mới bắt đầu làm video. Bạn có thể gắn sub cho video, tùy chỉnh font, hiệu ứng, màu sắc và xuất video sẵn sàng đăng TikTok hoặc Reels. Tuy nhiên, ở Cupcut không hỗ trợ xuất được file SRT rời và chỉnh sửa phụ đề vẫn cần làm bằng tay nếu phần AI nhận sai. 

2. YouTube Studio – Tạo sub video tự động miễn phí trên YouTube

YouTube Studio cung cấp tính năng tạo phụ đề tự động hoàn toàn miễn phí cho các video đã đăng tải lên. Đây là lựa chọn phù hợp nếu bạn thường xuyên làm nội dung YouTube.

Nếu bạn đang sở hữu kênh Youtube, bạn có thể thực hiện qua các bước sau: 

• Bước 1: Truy cập vào https://studio.youtube.com và đăng nhập tài khoản YouTube
• Bước 2: Vào phần “Nội dung” → chọn video muốn thêm phụ đề
• Bước 3: Trong thanh bên trái, chọn mục “Phụ đề”
• Bước 4: YouTube sẽ tự tạo phụ đề nếu video đủ rõ tiếng. Nhấn vào để xem bản phụ đề
• Bước 5: Bạn có thể chỉnh sửa nội dung phụ đề → nhấn “Xuất bản”
• Bước 6: Nếu cần dùng phụ đề trên nền tảng khác → chọn “Tải xuống file .srt”

YouTube Studio tích hợp sẵn tính năng tạo phụ đề tự động miễn phí 100%, không giới hạn số video. Công cụ này phù hợp với những ai thường xuyên sản xuất video trên nền tảng. Tuy nhiên có độ chính xác thấp nếu video có nhiều tạp âm hoặc nói giọng vùng miền

3. MKT AutoSub – Phần mềm tạo sub cho video tự động 

MKT AutoSub là công cụ autosub video được thiết kế riêng cho người Việt, sử dụng công nghệ nhận diện giọng nói bằng AI, tối ưu hóa dịch đa ngôn ngữ. Đây là công cụ lý tưởng cho người làm TikTok, YouTube, Facebook Reels, video review sản phẩm, đào tạo online…

Cách sử dụng chi tiết:

• Bước 1: Tải và cài đặt phần mềm Tại đây 
• Bước 2: Chọn Tạo phụ đề → Upload video Files
• Bước 3: Cài đặt ngôn ngữ gốc và lựa chọn ngôn ngữ bạn muốn dịch sang 
• Bước 4: Bấm “Tạo phụ đề”
• Bước 5: Kiểm tra và xuất file

4. Descript – Chỉnh sửa tạo sub video chuyên nghiệp 

Descript là công cụ mạnh mẽ cho những ai cần xử lý video dài và làm việc nhóm.
Nổi bật với khả năng chỉnh sửa video bằng cách xử lý văn bản như trên Word. Bạn có thể loại bỏ các từ đệm “ờ”, “ừm”, “ah”, và xuất nhiều định dạng tùy nhu cầu. Đặc biệt hữu ích cho người làm podcast, dạy học, hoặc biên tập nội dung chuyên sâu.

Bạn có thể thực hiện sử dụng phần mềm qua các bước sau: 

• Bước 1: Tải phần mềm tại https://www.descript.com → đăng ký tài khoản
• Bước 2: Tải video cần tạo sub vào phần mềm
• Bước 3: Chọn “Transcribe” → Descript sẽ tự tạo phụ đề
• Bước 4: Chỉnh sửa trực tiếp nội dung như chỉnh Word
• Bước 5: Tùy chọn xuất file phụ đề, video, hoặc đăng trực tiếp lên YouTube

5. Veed.io – Phần mềm tạo sub video nhanh chóng 

Veed.io là công cụ chỉnh video online, phù hợp nếu bạn không muốn cài phần mềm hoặc đang dùng máy cấu hình yếu. Công cụ này hỗ trợ hơn 100 ngôn ngữ, cho phép dịch sub, tải file SRT hoặc xuất video có phụ đề nhanh chóng. Giao diện thân thiện, phù hợp cho cả người không rành kỹ thuật. Phần mềm với phiên bản miễn phí có giới hạn, chỉ cho phép video dưới 10 phút, dính watermark.

Các bước chi tiết:

• Bước 1: Truy cập https://veed.io → đăng ký tài khoản
• Bước 2: Nhấn “Upload video” → chọn file từ máy tính
• Bước 3: Chọn “Subtitles” → “Auto Subtitle” → Chọn ngôn ngữ → bấm “Generate”
• Bước 4: Sau vài giây, phần mềm sẽ hiển thị các đoạn sub → bạn có thể kéo giãn thời gian, sửa nội dung
• Bước 5: Nhấn “Export” để:
  • Tải video có sub dính
  • Hoặc chọn “Download .SRT” để lấy phụ đề riêng

Kết luận 

Tạo sub tự động không còn là điều xa vời với người làm nội dung hiện nay. Tùy nhu cầu mà bạn có thể chọn CapCut, YouTube nếu cần miễn phí; hoặc dùng MKT AutoSub, Descript nếu cần chuyên nghiệp hơn và chính xác cao.